[轉]【演算法讀不懂『否定詞』？】工程師在 Amazon、Google 搜「無條紋襯衫」，結果都是有條紋的！

語言學家的重要性。

https://buzzorange.com/techorange/2020/08/17/shirt-without-stripes/

「演算法想學人類語言，必須先懂語言學」

處理這類問題，不能使用過去的統計方法，而需要更多關注語法內在的邏輯性，語言學中的喬姆斯基學派的研究者就是這麼認為，但是涉及此類算法的研究很少，甚至很多從事算法的人對此並不感興趣。

一些從事機器學習研究的大型公司，他們研究的算法具有很大的適用性，但是在歸因等情況下，他們的語言模型可能會失敗。

而且神經網路尚未顯示出對此問題的改進。在說「不」這個問題上，各家的 AI 都不能通過圖靈測試，甚至顯得愚蠢。